De la « revolution » sud-africaine/On South Africa’s « revolution ». [English translation after French-language text]

On me demande, à propos de l’Afrique du Sud, ce que j’aurais écrit si j’avais dû faire une analyse du « malaise » (litote) de ce pays, analyse qui, selon moi, n’a pas encore été faite. J’ai, bien entendu, une thèse, mais qui repose plutôt sur des connaissances de curiosité que sur des connaissances de recherche, et plus sur la réflexion que sur les données. Il faudrait … Continuer de lire De la « revolution » sud-africaine/On South Africa’s « revolution ». [English translation after French-language text]

Provinces non-unies. Notes.

  Hourvari dans l’atelier Étant de passage à La Haye, capitale administrative d’un pays jadis connu sous le vocable de « Provinces Unies », je fis un saut chez un coiffeur nigérian dans l’espèce de Little Morocco qui fait face à la gare ferroviaire Hollandspoor. Quand j’entrais dans l’échoppe, elle était remplie de clameurs. Le coiffeur n’était pas sur place, et tout ce bruit n’était produit que … Continuer de lire Provinces non-unies. Notes.